Showing posts with label Diana Wynne Jones. Show all posts
Showing posts with label Diana Wynne Jones. Show all posts

Monday, August 19, 2013

Should story adaptations always be the same?

I've heard a lot of negative comments over the last two years of certain books and stories being adapted into films. A lot of the times the plots are different from the original source material and people use that to decide that the films are no good. That isn't always the case though. Let me show you some examples of films adapted from stories that did very well.
From what my friends have told me if they had stuck one-hundred percent true to the book it would not have done as well.
Ah yes, the classic story. True it stayed very true to the original fairy tale. However there were a few things taken out, like the Queen's first two attempts to murder Snow White via a poisoned comb and a poisoned corset. Also in the original story the Queen died when she screamed so loud she broke a blood vessel while in the film she fell to her death off a cliff with a boulder following in pursuit.
Very big differences from the source material here. Elements of mysticism and high fantasy in the film adaptation of the beloved children's book. Nevertheless the film did an outstanding job.
Now you're probably wondering "Wait. This film stayed very true to the books! Why is he posting it here?" Yes it's true that this film stayed very true to the books. However there were some differences between the original novels and the films. The incident involving Tom Bombadil was never featured in the films. Also the encounter with Shelob happened in The Two Towers, not The Return of the King. If films had to stay completely true to the books then these films should've been hated.
Last one. I promise. This film adaptation was definitely a big success, yet it too was very different from the book. There were fifteen dinosaur species in the book and only seven were shown in the film. Also two of the films species were not featured in the first book. There was also a major plot element where the characters see Velociraptors sneaking onto the boat and they try to call in to let the people know what's happening. That was completely scrapped from the film.
One thing we could possibly look at with film adaptations of books and stories is if they capture the spirit of the original tales or not. That was how the author of How to Train Your Dragon, Cressida Cowell, looked at the film of her book. Diana Wynne Jones knew that the adaptation of Howl's Moving Castle, yet she was okay with that. I've been thinking that maybe we go to the movies expecting to see the books. Maybe we shouldn't. There probably comes a time when a story will need to be re-imagined. After all the original fairy tales we grew up with were edited and changed because the original versions could get pretty dark and graphic. I doubt parents would allow children to read or see a Cinderella story where the stepsisters cut off their heels to try and make the slipper fit. Maybe one of the keys to re-imagining a story is to stay true to the spirit it had. The time will come when we will need to re-imagine our stories. If not they will most likely not survive to entertain the next generation.

Saturday, April 30, 2011

Review of Howl's Moving Castle


Howl's Moving Castle is a fantasy novel that takes a different route from most fantasy stories. Dragons are absent, unfortunately, but the novel is so well written that they basically would've gotten in the way. I decided to read the book after seeing the movie, and I was not disappointed with the differences.
Sophie Hatter is the eldest of three sisters in the land of Ingary. Ingary is a place where elements of fairy tales do happen (like enchantments, rags to riches stories, etc.). Since she's the oldest, Sophie doesn't expect much of herself in life. On the holiday of May Day, she attracts the eye of the wizard Howl (although she doesn't know if it's him). Rumors exist that he eats the hearts of young girls and she runs in fear that they might be true. However, the Witch of the Waste (a very mean person) visits her hat shop and curses Sophie into becoming an old woman of 90 and leaves her unable to speak of her curse.
Knowing that she can't stay at home any longer, Sophie leaves to try and seek out her fate. She doesn't have much luck when she rescues both a scarecrow and a dog because neither of them give her advice (as things like that happen in Ingary). However, she does come across Howl's moving castle and is allowed in by the fire demon Calcifer, who promises to lift Sophie's curse if she promises to free him from the contract he made with Howl. She stays with Howl and his apprentice Micheal and cleans up the castle while Howl goes courting girls.
During a trip to Wales (where Howl originally came from), the Witch of the Waste puts a curse on Howl that will eventually result in him giving her his heart. Howl tries to hide from both her and the King of Ingary, who wants Howl to look for his lost brother Prince Justin. Sophie must find a way to help her new friends, or risk losing them to the evil of the Witch of the Waste.
I enjoyed watching the movie Howl's Moving Castle, and I was not disappointed when I read the book. Although there were great differences between the two, the spirit of the story remains the same. I enjoyed reading about this world of floating castles, wizards and witches, and talking fires, and I would like to read the two sequels someday.